������������������ ��������

"1. О Индра, приди к нам издалека -
Его здесь нет - как господин сущего на обряды-раздачи,
Как царь, господин сущего, - домой!
Мы призываем тебя,
Полные радости у выжатого сомы,
Как сыновья - отца, для достижения награды,
Самого щедрого - для достижения награды.

2. Пей, о Индра, выжатого камнями,
Вылитого ведром сому, как бык у колодца,
Как мучимый жаждой бык!
Для опьянения, любимого тобою,
Для самого сильного наслаждения
Пусть привезут тебя (кони), как золотистые кобылицы-Сурью,
Как все дни - Сурью!

3. Он нашел спрятанный втайне клад неба,
Как зародыш птицы (-в яйце), замурованный в скале,
Внутри, в бесконечной скале.
Как тот, кто хочет захватить загон для коров,
Громовержец, лучший из Ангирасов -
Индра открыл запертые жертвенные услады,
Запертые врата - жертвенные услады.

4. Крепко держа в руках ваджру, Индра
Наточил (ее) острой, как нож, для метания,
Он наточил (ее) для убийства змея.
Рядясь в могущество,
В силы, в величие, о Индра,
Как плотник - дерево, срубаешь ты нападающих (врагов),
Как топором срубаешь.

5. Ты выпустил реки, о Индра, чтобы они мчались
Весело к морю, как колесницы,
Как колесницы, стремящиеся к добыче.
С тех пор они запрягали (свои) подкрепления,
(Чтобы те мчались) к общей цели - неиссякающему (морю),
Как дойные коровы, отдающие все молоко человеку,
Отдающие все молоко - народу.

6. Эту речь приготовили тебе потомки Аю, стремящиеся к имуществу,
Как искусный мастер - колесницу,
Приготовили тебя для проявления милости,
Украшая, как благородного
Боевого коня в битвах, о вдохновенный,
Как скакуна - для проявления силы, для захвата наград,
Для захвата всех наград.

7. Ты разбил девяносто крепостей, о Индра, для Пуру
Диводасы, щедрого почитателя, о танцор,
Ваджрой - для почитателя, о танцор.
Для Атитхигва Шамбару
Столкнул с горы, могучий,
С силой раздавая большие сокровища,
Все сокровища - с силой.

8. Индра поддерживал в раздорах приносящего жертвы ария,
Он, имеющий сто поддержек, - во всех состязаниях,
В состязаниях, награда за которые - солнечный свет.
Карая для Ману тех, кто не имеет обетов,
Он подчинил (ему) черную кожу.
Как пылающий (огонь) - все (иссушенное) жаждущего (врага),
Сжигает он Аршасану.

9. Он сорвал колесо солнца, рожденный силой,
При разбеге он, алый, похищает голос (у демона),
Как владыка похищает,
Когда Ушанас издалека
Отправился на помощь, о поэт,
Превосходя все благодения, словно для Мануса,
Превосходя все дни, словно (солнце).

10. Защити нас, (пришедших) с новыми песнями, о ты, чьи деяния мужественны,
О проламыватель крепостей, (своими) могучими защитниками!
О Индра, восхваляемый потомками Диводасы,
Расти, как небо, - сто дней! "